过山车

　　Can I Get a Witness? tells the story of a mother and daughter in a near-future world where huge sacrifices are made to maintain life on Earth.　　With its resources swallowed by e-waste and overpopulation, the world is experiencing an anthropogenic collapse. To manage, technological advances are shunned. Nobody has electricity and only people with exceptions are permitted cars. Most importantly, there is also a collective agreement that nobody is allowed to live beyond the age of 50.　　Oh’s Ellie lives with her teenage daughter Kiah (Keira Jang), who is starting her first day as a Documenter, an important role in this new world order. She uses her artistic gifts — beautifully conjured in animations — to draw the dying ceremonies, since printing and photography have been banned.　　Kiah is paired with Daniel (Joel Oulette), the young man who performs the contractual elements of each person’s end-of-life ceremony. He matter-of-factly provides the packages a person can choose, sets them up when the time comes, and performs the burials. But his new coworker is having a hard time handling the emotional impacts of the job.

　　

莫西小姐和她的猫朋友们看不起每个“与众不同”的人。有一天，她和她心爱的人类Joosje（8岁）和她的父母去了法国。女房东Rita非常想和她的狗Tuur一起赢得《动物达人秀》。她看到音乐剧《莫西小姐》，当家人需要回家时，她绑架了她。莫茜小姐逃跑了。在路上，她遇到了两个不太可能的旅行伙伴：Ayo，一只老燕子和Tuur。在他们的共同冒险中，莫西小姐意识到她的旧观点是错误的，她理解真正的友谊意味着什么。

　　Family navigates turbulent 1960s dynamics. Mom separates from alcoholic husband. Daughters grapple with changes. Dad's antique gift hides dark force that imperils all.