约束

　　科学万能の現代、だが未だ地球上には解明できぬ謎が残されている……。東北地方に、婆羅陀魏山神という神をまつる村があった。訪れた調査隊はそこで生ける神・バラダキを目撃する。それは湖に棲息する中生代の恐竜・バランであった。急遽出動した自衛隊の攻撃を逃れ、バランは空へと舞い上がる。やがて姿を現したバランは、浦賀水道から東京上陸を狙う。３６ミリ機関砲さえ跳ね返すバランに対し、自衛隊はダイナマイトの２０倍もの威力を誇る特殊火薬をもって対抗するが……。ミニチュアワークは相変わらず冴えているが、“未知の謎”を主題にしているわりにはストーリーが平板。冒頭からバランの全身を出し、その破壊力の描写に終始している感がある。資料によっては「東洋の怪物」のサブタイトルも見受けられるが、フィルム・クレジット上には存在しない。

　　A family whose daughter is seemingly possessed; their prayers seem to make matters worse. What sin did they commit?

　　一个花花公子搬到海滨别墅撰写犯罪报道，在那儿他遇上一个女孩并与她坠入爱河。女孩对这段感情非常认真，但男人只把它当做逢场作戏。女孩有一个姐姐，她时常与其分享她的感情。然而她并不知道，她的男友与姐姐也在交往。在一次撞见他们上床交欢后，女孩彻底疯了，决定伺机报复。

　　根据史克威尔的名作RPG《勇者斗恶龙》改编的CG动画电影《勇者斗恶龙：你的故事》